大人の絵本 エドワード・バーン・ジョーンズ

この週末、東京の三菱一号館美術館で開催中の‘バーン・ジョーンズ展’に行く。
その予習としてウィリアム・モリスの‘The Kelmscott Chaucer’を。
神保町のボヘミアンズ・ギルドでなんと千円で売っていた。ちょい状態悪し。
登場人物は乙女と騎士、王と女王、聖人と聖女、隠者と預言者と天文学者と詩人、
それにマッチョな天使に華奢な天使に、なぜか帽子をかぶったおしゃれな天使。
バーン・ジョーンズの木版イラストをモリスの草花模様が取り巻く。
白黒だけど豊かな色彩が想像できる。実際、ホントのホントに塗り絵したくなる。
で、ストーリーは…。古英語なので読むのがめちゃ面倒くさい。日本語版ってある？